Weitere Modernisierung

Insbesondere in den 90er Jahren wurde das Stadion mit dem Neubau der Nord- und Südtribüne runderneuert.

16.08.1986: Einweihung der neuen Karlsberg UrPils-Westtribüne  und der Rasenheizung (Investition: knapp 9 Millionen Mark = knapp 4,6 Millionen Euro) nach weniger als fünf Monaten Bauzeit

29.07.1994: Offizielle Einweihung der Nordtribüne (Baukosten: rund 63 Millionen Mark = ca. 32 Millionen Euro). Die Nordtribüne bot erstmals Komfort wie VIP-Logen und einen Innenraum für Zuschauer hinter der Tribüne.

08/1998: Fertigstellung der neuen Südtribüne mit knapp 9.500 Plätzen (Baukosten rund 23 Millionen Mark = ca. 12 Millionen Euro)